Reflection
This year for Spanish 3 we learned a lot about different cultures and a lot of grammar. This semester we started with learning about Dominican culture by reading about Felipe Alou, the San Francisco Giants baseball player, who immigrated to the United States to play baseball. We learned about what it was like for people to come to America from the Dominican Republic and what challenges they faced. We were also asked to create a short movie that was like an interview of sorts, and for ours, we made a short comedic skit about a westerner and a Dominican immigrant. We then started a cultural project about the Dominican Republic where we had the freedom to research whatever we wanted and create a project around it. I created a map with different places marked out with a short description. Overall I found this year in Spanish to be full of knowledge and a lot of laughs and I am looking forward to learning Spanish 4 next year.
Interview of a Dominican Republican
Script
Script for Spanish 3 Movie Project
Andrew, Owen
OWEN: Hola, me llamo Banjo Chesney Xylanthia Smith y vamos a hacer una entrevista de cosas que te gustan.
ANDY: Perfecto
OWEN: ¿Primero, que es tu nombre?
ANDY: Me llamo Santiago Tyce Juan Pablo
OWEN: ¡Qué bueno! ¿Cuántos años tienes, y cuando es tu cumpleanos?
ANDY: Tengo demasiados años, pero en realmente treinta y tres años cual esta bueno por la mujeres. Mi cumpleanos es el diecinueve de enero. ¿Y tu, cuantos años tienes?
OWEN: Tengo cuarenta y tres.
Soy de Burnt Corn Alabama de la EEUU
Yo no joven ¿Y tu?
ANDY: Eso es muy interesante. Soy de Punta Cana en el República Dominicana con mi familia.
OWEN: ¿Cómo es tu ciudad?
ANDY: Era muy bonita porque es un ciudad de vacaciones y hay muchas personas en el invierno. ¿Pero, como es Burnt Corn?
OWEN: Bueno
ANDY: ¿sólo bueno?
OWEN: Si. Vivió en un remolque. ¿Dónde vives ahora?
ANDY: Vivo en Laguna Beach, California y está muy bonita y calor como es muy rico y la personas son “Beach Bros”.
OWEN: ¿Tu tienes familia?
ANDY: Si, Tengo una madre y padre, también dos hermanos, pero no me gusta. Mi madre y padre es muy amable, y mis hermanos son las cabronas (Bleep out). Ellos vivimos en el república dominicana.
OWEN: ¡No me digas! Tengo doscientos uno hermanos y hermanas. Todos de mis padres estaba muerto.
ANDY: ¡Qué pena! ¿Tienes un novia?
OWEN: No, es solo por mi. ¿Tu?
ANDY: No, no me gusta la personas en ese ciudad. Ellos muy maleducados.
OWEN: Si, está cierto, pero nosotros comer. Me gusta Twinkies. ¿Qué te gusta comer?
ANDY: Me gusta sandía porque es delicioso en el verano.
OWEN: Si, Si. ¿Qué te gusta hacer?
ANDY: Me gusta correr y nadar pero no me gusta matemáticas porque es muy difícil. ¿Y tu? ¿Qué te gusta hacer?
OWEN: Disparo mi pistola!
ANDY: ¡Qué bueno! ¿Puedes decir un poco más de esto?
OWEN: Mis pistolas son mi vivo!
ANDY: El bicho raro
OWEN: ¿A donde tu trabajaba?
ANDY: No trabajo. Las personas en Laguna Beach no gustan extranjeros. Obviamente tu eres un reportero.
OWEN: No me trabajó en una rancho.
ANDY: ¿Que, yo pienso tú es un reportero?
OWEN: Pero yo pienso tú es un reportero.
ANDY: Yo soy confundido.
OWEN: Yo tambien, adios.
ANDY: Hasta luego
Andrew, Owen
OWEN: Hola, me llamo Banjo Chesney Xylanthia Smith y vamos a hacer una entrevista de cosas que te gustan.
ANDY: Perfecto
OWEN: ¿Primero, que es tu nombre?
ANDY: Me llamo Santiago Tyce Juan Pablo
OWEN: ¡Qué bueno! ¿Cuántos años tienes, y cuando es tu cumpleanos?
ANDY: Tengo demasiados años, pero en realmente treinta y tres años cual esta bueno por la mujeres. Mi cumpleanos es el diecinueve de enero. ¿Y tu, cuantos años tienes?
OWEN: Tengo cuarenta y tres.
Soy de Burnt Corn Alabama de la EEUU
Yo no joven ¿Y tu?
ANDY: Eso es muy interesante. Soy de Punta Cana en el República Dominicana con mi familia.
OWEN: ¿Cómo es tu ciudad?
ANDY: Era muy bonita porque es un ciudad de vacaciones y hay muchas personas en el invierno. ¿Pero, como es Burnt Corn?
OWEN: Bueno
ANDY: ¿sólo bueno?
OWEN: Si. Vivió en un remolque. ¿Dónde vives ahora?
ANDY: Vivo en Laguna Beach, California y está muy bonita y calor como es muy rico y la personas son “Beach Bros”.
OWEN: ¿Tu tienes familia?
ANDY: Si, Tengo una madre y padre, también dos hermanos, pero no me gusta. Mi madre y padre es muy amable, y mis hermanos son las cabronas (Bleep out). Ellos vivimos en el república dominicana.
OWEN: ¡No me digas! Tengo doscientos uno hermanos y hermanas. Todos de mis padres estaba muerto.
ANDY: ¡Qué pena! ¿Tienes un novia?
OWEN: No, es solo por mi. ¿Tu?
ANDY: No, no me gusta la personas en ese ciudad. Ellos muy maleducados.
OWEN: Si, está cierto, pero nosotros comer. Me gusta Twinkies. ¿Qué te gusta comer?
ANDY: Me gusta sandía porque es delicioso en el verano.
OWEN: Si, Si. ¿Qué te gusta hacer?
ANDY: Me gusta correr y nadar pero no me gusta matemáticas porque es muy difícil. ¿Y tu? ¿Qué te gusta hacer?
OWEN: Disparo mi pistola!
ANDY: ¡Qué bueno! ¿Puedes decir un poco más de esto?
OWEN: Mis pistolas son mi vivo!
ANDY: El bicho raro
OWEN: ¿A donde tu trabajaba?
ANDY: No trabajo. Las personas en Laguna Beach no gustan extranjeros. Obviamente tu eres un reportero.
OWEN: No me trabajó en una rancho.
ANDY: ¿Que, yo pienso tú es un reportero?
OWEN: Pero yo pienso tú es un reportero.
ANDY: Yo soy confundido.
OWEN: Yo tambien, adios.
ANDY: Hasta luego
Culture Project
Spanish Book Chapter 1
Spanish Libro 2
El Crimenes de Panamá
El Resumen
Ines y Dr David Parker se casaron. Ellos fueron a Panamá por su luna de miel porque es muy bonita. Pero Makenna tenía que quedaba en la hacienda de las aves con Margarita. Makenna no oyó de su padre por una semana y estaba aterrorizado por su familia. Ella salió por Panamá buscar por su padre y pronto estaba en situation malo porque ella es sola en un nuevo lugar. Ella no tenía mucha dinero y ella encontraba una banda pudieron secuestrado su padre y Inés. Ella debería investigar una serie de crímenes y ayudaba buscar su familia.
Cap 1
Estaba un bien dia y el ruido de las aves era en el aire. Makenna caminó a su casita donde su padre y Inés se besaban. Inés y el padre de Makenna, Dr Parker, estaba preparando las maletas a salir por Panamá. El motivo por Dr Parker y Inés irse por Panamá era porque ellos se casaron y querían celebrar su luna de miel. Estaba muy romántica, Dr Parker le preguntó si ella quería casarse con él debajo de las estrellas. Inés le dijo, “¡Si, ahora estoy feliz!” y ellos caminaron por tres horas esa noche. Makenna tenia que quedar en su casita con las aves y cortó mucha fruta por la mañana. Makenna estaba muy feliz por su padre, pero estaba un poco triste porque ella tiene que quedar a su casa mientras ellos tuvieron una muy buen tiempo. Finalmente, Dr Parker y Inés tuvieron que embarcar en un taxi. Miramos de la ventana del taxi, Dr Parker gritó, “¡Pura Vida!, te veo pronto y te amo.” Makenna decía adiós con la mano y gritó, “Pura Vida, que se divierten.”
En un minuto Makenna estaba triste porque ella sentía solo. Ella tenía su nuevo teléfono celular, pero su familia nunca mucha hablaba porque la hora era diferente en Los EEUU. Ella extrañaba a su hermano y su caballo. Mientras Makenna estaba pensando, una moto llegue en frente de la casita. En el moto estaba un hombre. El hombre era Juan Carlos. Juan Carlos caminaba a Makenna y le dijó, “¿Hola Makenna, esta Inés aqui?” Makenna tenía mucha indignación y le dijó Juan Carlos, “¿Por qué tú estás aquí? Tu eres un bruto y usabas Inés.” Él dijo, “Yo quiero preguntar a Inés si ella quiere estar mi novia por realmente.” Makenna estaba sobrecogido y no hablaba.
“¿Esta Inés aqui?” Juan Carlos sonrió .
“Uhhhh… no. Ella nunca quiere verte jamas.”
“¿Dónde está Inés?”
“Ella es ausente.”
“¡Dónde!” La cara de Juan Carlos estaba roja
“Ella fue con mi padre, Dr Parker. Ellos se van a casar.”
“¿Qué?”
“Ellos están casandose”
Juan Carlos corrió a su moto y condujo fuera.
Makenna tenía miedo porque creía que Juan Carlos estaba persiguiendo a Inés y su padre. No se qué era su plan.
Makenna corró a la casita y agarró su teléfono y llamó su padre. Él no contestó.
Ella corrió a la casa de Margarita y abrió de la puerta, ella gritó, “Margarita ayudame, Juan Carlos estaba aquí.”
Margarita no le responde...
El Crimenes de Panamá
El Resumen
Ines y Dr David Parker se casaron. Ellos fueron a Panamá por su luna de miel porque es muy bonita. Pero Makenna tenía que quedaba en la hacienda de las aves con Margarita. Makenna no oyó de su padre por una semana y estaba aterrorizado por su familia. Ella salió por Panamá buscar por su padre y pronto estaba en situation malo porque ella es sola en un nuevo lugar. Ella no tenía mucha dinero y ella encontraba una banda pudieron secuestrado su padre y Inés. Ella debería investigar una serie de crímenes y ayudaba buscar su familia.
Cap 1
Estaba un bien dia y el ruido de las aves era en el aire. Makenna caminó a su casita donde su padre y Inés se besaban. Inés y el padre de Makenna, Dr Parker, estaba preparando las maletas a salir por Panamá. El motivo por Dr Parker y Inés irse por Panamá era porque ellos se casaron y querían celebrar su luna de miel. Estaba muy romántica, Dr Parker le preguntó si ella quería casarse con él debajo de las estrellas. Inés le dijo, “¡Si, ahora estoy feliz!” y ellos caminaron por tres horas esa noche. Makenna tenia que quedar en su casita con las aves y cortó mucha fruta por la mañana. Makenna estaba muy feliz por su padre, pero estaba un poco triste porque ella tiene que quedar a su casa mientras ellos tuvieron una muy buen tiempo. Finalmente, Dr Parker y Inés tuvieron que embarcar en un taxi. Miramos de la ventana del taxi, Dr Parker gritó, “¡Pura Vida!, te veo pronto y te amo.” Makenna decía adiós con la mano y gritó, “Pura Vida, que se divierten.”
En un minuto Makenna estaba triste porque ella sentía solo. Ella tenía su nuevo teléfono celular, pero su familia nunca mucha hablaba porque la hora era diferente en Los EEUU. Ella extrañaba a su hermano y su caballo. Mientras Makenna estaba pensando, una moto llegue en frente de la casita. En el moto estaba un hombre. El hombre era Juan Carlos. Juan Carlos caminaba a Makenna y le dijó, “¿Hola Makenna, esta Inés aqui?” Makenna tenía mucha indignación y le dijó Juan Carlos, “¿Por qué tú estás aquí? Tu eres un bruto y usabas Inés.” Él dijo, “Yo quiero preguntar a Inés si ella quiere estar mi novia por realmente.” Makenna estaba sobrecogido y no hablaba.
“¿Esta Inés aqui?” Juan Carlos sonrió .
“Uhhhh… no. Ella nunca quiere verte jamas.”
“¿Dónde está Inés?”
“Ella es ausente.”
“¡Dónde!” La cara de Juan Carlos estaba roja
“Ella fue con mi padre, Dr Parker. Ellos se van a casar.”
“¿Qué?”
“Ellos están casandose”
Juan Carlos corrió a su moto y condujo fuera.
Makenna tenía miedo porque creía que Juan Carlos estaba persiguiendo a Inés y su padre. No se qué era su plan.
Makenna corró a la casita y agarró su teléfono y llamó su padre. Él no contestó.
Ella corrió a la casa de Margarita y abrió de la puerta, ella gritó, “Margarita ayudame, Juan Carlos estaba aquí.”
Margarita no le responde...